Joint worship service with Korean church

This year was our 5th year to have joint worship service with Word of Life Korean Church in Singapore.  We worship together beyond our language.  We remember our past history between two countries and so thankful to worship together now.






このブログの人気の投稿

Indonesia, Batam Mission Trip

https://drive.google.com/file/d/0ByhZMr1aXia9TVRsVjZyX05VY1k/view?ts=579d70c5 Click here to view video of IJCS & Word of Life Korean Church Batam Mission Trip. Word of Life Korean Church in Singapore invited IJCS to join their mission trip to Batam island, Indonesia, to support Korean Missionary's work there. 15 from IJCS and 25 from Word of Life mainl young people joined this mission tour. We had very significant experience to serve to Indonesian Children and local staff there.
続きを読む

バプテスマ式

イメージ
　　　　　　　　　　 今日は、喜びのバプテスマ（洗礼）式がありました。 たくさんのお友だちがお祝いに来てくださいました。 Confession of Faith    by M.I 14 May, 2017   I believe that I am a sinner. I believe that God sent his only Son to die on the cross to pay for my sin. I can talk to Him.   He makes me Happy. Jesus rose from the dead. He lives with us. I want to go to the Church. Thank you Jesus for my family.   わたしは神さまの前で罪人です。 わたしは神さまがひとり子をわたしの罪のために十字架につけてくださったことを信じます。 わたしは神さまとお話することができます。神さまはわたしを幸せにしてくれます。 イエスさまは死から復活されました。 そして、今もわたしたちと一緒に生きています。 わたしは教会に行きます。 神さま、わたしの家族をありがとうございます。 信仰告白　by M.I 私がキリスト教を知る大きなきっかけは、２年数ヶ月前、シンガポールに移り住み、 3 人の娘が ICS (International community school) に通い始めたことです。 ICS はクリスチャンスクールで、学校の先生、スタッフ、多くの家族がクリスチャンです。優しく思いやりがあり、人助けを苦としない人達との巡り会いが私の心に少しずつ変化をもたらしたのだと思います。 　子供達が持ち帰る聖書が私にとり初めての聖書でした。興味本位に読んでも全く心に響くものがありませんでした。 その頃、親の為に開かれているバイブルスタディに誘ってもらい、お友達を作る目的もあり参加するようになりました。そこを通し、沢山のクリスチャンのお友達ができ、今も尚、多くのお友達に恵まれ、みんなに支えられています。彼らの自然な優しさ、思いやりのある言動や行動に人として心より尊敬しています。この教会の Ng 久美子さんともこの学校で知り合いました。 　昨年の...
続きを読む

Word of Life 韓国教会との合同礼拝

イメージ
 8月10日の礼拝は,Worf of Life 韓国協会とＩＪＣＳの合同礼拝を行いました。 8月15日は日本の敗戦記念日であると同時に、韓国の独立記念日（光復節）です。日本の35年におよぶ植民地支配で韓国の方々が受けた苦痛や傷は本当に深いものでした。日本語を使用することを強制され、名前も日本名に改名（創氏改名）させられました。天皇や神社参拝をしないということで、キリスト者はより激しく迫害を受けました。   今、また、独島（竹島）問題や、いわゆる「従軍慰安婦」問題で、両国の溝は、深くなっています。 このような時だからこそ、今回、韓国と日本の教会が共に礼拝をささげ、悔い改めや和解、隔ての中垣を越えさせる、聖書の福音を共に聞くことは、意味深いことでした。  午前10時と12時の2度、伊藤牧師が、Word of Life 教会で英語でメッセージをし、ハン・ジュンイル牧師が通訳をしてくださいました。 ハン牧師は神学生時代からＩＪＣＳのメンバーとしてＩＪＣＳに加わり、日本人への伝道・牧会に心を砕いてくださいました。特に2度のＩＪＣＳが無牧師であった期間、ハン先生の存在なくして、ＩＪＣＳは2度の無牧師期間を乗り越えることはできなかったでしょう。 Word of Life 教会の理解のもとに、しばらくはＩＪＣＳでの説教も担ってくださいました。 Han 牧師を送ってくださった主と、Word of Life 教会にあらためて感謝しました。   ｒ 礼拝後は、韓国教会のみなさんの手作りの韓国料理のランチを楽しみました。 ＩＪＣＳからは劉ブンチクさん、Esther Tan さん、Mervyn Chan さんも出席しました。  そして、4時からはＩＪＣＳの礼拝に、 なんと　32名もの方々が来てくださいました！ 子どもメッセージに聞き入るＩＪＣＳの子どもたち。　韓国教会のみなさんも日本語で語られるアブラハムのお話を想像力を駆使しながら、聞いておられました。 （通訳の機会が18名分しかなく、みなさんに回りませんでした）   聖歌隊も10数名の方々が来てくださり、とてもすばらしい賛美でした。 韓国教会は賛美と祈りがなにしろ力強いです。 「君は愛されるため生まれた」を会衆も一緒に、日本語と韓国語で歌いました。 　 ハン・ジュンイル牧師のメッ...
続きを読む